This could be an additional text area in the dev console for the each app. A small 3-5 line message that if filled out, gets sent to the user along with the customer receipt. This is for app purchases not IAPs.
Post Sale Message: (Gets sent to user after the app is purchased)
ex: Thank you for purchasing green thumb app. We hope you enjoy using our app. If you have any questions please email us directly.